A Associação Iúri Gagárin teve, no Espaço Internacional da Festa do Avante!, de 3 a 5 de Setembro, um stand próprio, com artesanato, mini-bar e uma nova t-shirt. Foi muito boa a adesão dos visitantes, entre os quais estiveram antigos estudantes na URSS e sócios da Associação.
No artesanato, os visitantes encontraram as conhecidas matrioscas, com o desenho tradicional ou com vários toques de actualidade, bem como os chapéus de orelhas, emblemas e lembranças diversas.
No mini-bar, voltámos a apresentar vodka em três modalidades:
- pura, na «ração cosmos», que inclui pão preto e pepino salgado de conserva
- em gelatina, numa fórmula a que demos o nome de gelatinodka
- diluída em sumo de laranja ou de limão, ou em cola.
Proporcionámos mais uma vez provas de gastronomia:
- pielméni cozidos (bolas de carne moída, envoltas em massa)
- gelados russos
- kvass (bebida tradicional não alcoólica).
Поехали! - retomámos a primeira palavra de Iúri Gagárin, quando a Vostok 1 iniciou a descolagem: Поехали!
Lê-se «paiékhali» e corresponde a «vamos embora!» ou simplesmente «bora!».
Pode aqui ver um pequeno documentário e ouvir o cosmonauta soviético pronunciar Поехали!, aos dois minutos e 29 segundos do filme.
Na imagem frontal da camisola que editámos para a Festa de 2010 foram recriados vários elementos gráficos relacionados com o voo de 12 de Abril de 1961 e com Iúri Gagárin.
- um fundo que contém esquissos da Vostok 1
![]() |
- um selo postal comemorativo do primeiro aniversário do voo
![]() |
- um fundo criado a partir da foto de Iúri Gagárin com o fato de cosmonauta
![]() |
Na parte dorsal foi impressa uma nota manuscrita de Iúri Gagárin, após concluir o voo.
«Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать её! Гагарин» |
«Depois de sobrevoar a Terra numa nave-satélite, eu vi como é lindo o nosso planeta. Pessoal, vamos conservar e multiplicar esta beleza, e não destruí-la! Gagarin» |
- Ver maqueta da t-shirt de 2010
- Imagens da participação na Festa de 2009
- Mais sobre a Festa do Avante!